Manas. Studies into Asia and Africa.

Electronic Journal of the Centre for Eastern Languages and Cultures
Sofia University “St. Kliment Ohridski”

Authors

Alexiev, Alexander

Д-р Александър Алексиев е професор в катедра „Китаистика“ на ЦИЕК към ФКНФ на Софийски университет „Св. Климент Охридски“. Преподава практическа и теоретична китайска граматика (синтаксис), лексикология и лексикография, фразеология, лингвостилистика, теория и практика на превода, както и някои дисциплини в областта на политическата икономия на Китай, страните от Източна Азия и Азиатско-тихоокеанския регион. Научноизследователските му интереси са в областта на китайското езикознание и явленията, обусловени от връзката между езика и традиционната култура на Китай, както и ролята и мястото на Китай в съвременния свят.

e-mail: a.alexiev@uni-sofia.bg

Publications in MANAS magazine:

Alexiev, Alexander. Rules for Transcription and Spelling of Chinese personal and geographic names in Bulgarian - Problems and Suggestions for their Solution. – In: Manas: Bulgarian Transcription of Antroponyms and Toponyms from Asian and African Languages, Vol. 4, 1, 2018.

Angelova, Iliyana

Publications in MANAS magazine:

Angelova, Iliyana. Tribal Communities’ Adjustment to Modernity: a Comparative Study of Post-Independence Tribal Responses to Social Change in India. – In: Manas: Tradition and Modernity in Indian Culture, Vol. 2, 1, 2015.

Andreev, Anton

Доцент по японски език в катедра „Японистика” на СУ „Св. Климент Охридски”. Занимава се с въпроси на фонетиката, фонологията и приложното езикознание.

e-mail: astoichev@uni-sofia.bg

Последни публикации

Андреев 2014: Андреев, Антон. Увод във фонетиката и фонологията на съвременния японски език. София, 2014.

Андреев 2016: Андреев, Антон. За японските заемки в български език. – В: Съпоставително езикознание,2016, № 1, с. 47.

Publications in MANAS magazine:

Andreev, Anton. On Some Controversial Aspects of Bulgarian Transcription of Japanese Proper Nouns. – In: Manas: Bulgarian Transcription of Antroponyms and Toponyms from Asian and African Languages, Vol. 4, 1, 2018.

Appen, Mario

Марио Аппен е докторант в катедра „Класически Изток“, Факултет по класически и нови филологии, Софийски университет „Св. Климент Охридски“. Има научни интереси по история на персийската лексикография в Индия; история на Иран и на мюсюлманска Индия.

Publications in MANAS magazine:

Appen, Mario. Three persian dictionaries, compiled in the XVIIth century in India : Farhang-e Jahāngīrī, Borhān-e qāṭeʿ and Farhang-e Rašīdī. – In: Manas: South Asia: Identity and Cultural Diversity, Vol. 1, 1, 2014.

Appen, Mario. Borhān-E Qaṭe‘: The Structure Of The Dictionary And Its Lexical Entries. – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Aghavni, Harutyunyan

Harutyunyan Aghavni is leading Researcher fellow, Ph.D. in History at the International Relations Department of Institute of Oriental Studies, National Academy of Sciences, Yerevan, Republic of Armenia.

Fields of interest and areas of research: China’s policy in the Middle East region and in the post-Soviet space, Chinese One Belt and One Road Initiative. 

Office address: Republic of Armenia, Yerevan 0019, 24g Marshal Baghramian Ave., 11-th   floor

Email and website: http://www.sci.am/resorgs.php?oid=33                                                                                      

                                aghavni.harutyunyan1@gmail.com

Publications in MANAS magazine:

Aghavni, Harutyunyan. Chinese One Belt, One Road
and the European Countries
. – In: Manas: Cultures and Societies of South, East and Southeast Asia: Traditionalism, Dynamics and Globalization, Vol. 4, 2, 2018.

Beneva, Raina

Райна Бенева е гл. ас. д-р, СУ „Св. Климент Охридски“, ФКНФ, катедра Кореистика.

email: rbeneva@uni-sofia.bg

Publications in MANAS magazine:

Beneva, Raina, Miroslava Zaburtova, Yanitza Ivanova, Yana Mancheva, Boyko Pavlov, Spas Rangelov, Kim So Young, Irina Sotirova. Transcription of Korean Names and Words in Bulgarian Texts . – In: Manas: Bulgarian Transcription of Antroponyms and Toponyms from Asian and African Languages, Vol. 4, 1, 2018.

Bogdanov, Aleksandar

Publications in MANAS magazine:

Bogdanov, Aleksandar. Kālidāsa’s Vikramorvaśīya: Translation of the Prologue and Act I. – In: Manas: South Asia: Identity and Cultural Diversity, Vol. 1, 1, 2014.

Boshniashka, Rossitsa

Publications in MANAS magazine:

Boshniashka, Rossitsa. Кūṭiyāṭṭam: The Pinnacle in the Tradition of Ritual Theatre. – In: Manas: South Asia: Identity and Cultural Diversity, Vol. 1, 1, 2014.

Boyanova, Yordanka

Publications in MANAS magazine:

Boyanova, Yordanka. At the Centre of Sanskrit Classical Text – The Bhāgavadgītā: Tradition and Modernity as Intra-Cultural Field. – In: Manas: Tradition and Modernity in Indian Culture, Vol. 2, 1, 2015.

Bratoeva, Milena

Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? Quis autem vel eum iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur?

Publications in MANAS magazine:

Bratoeva, Milena. Daśakuśala: on the psychology of the moral conduct in Mahāyāna Buddhism (according to Āryaśūra’s Pāramitāsamāsa). – In: Manas: South Asia: Identity and Cultural Diversity, Vol. 1, 1, 2014.

Bratoeva, Milena. The motif of bodhisattva’s giving away the body in Haribhaṭṭajātakamālā from the perspective of the concept of upāyakauśalya (“skill in means”). – In: Manas: Tradition and Modernity in Indian Culture, Vol. 2, 1, 2015.

Bratoeva, Milena. The Linguistic Model of the Universe in Māṇḍukya Upaniṣad. – In: Manas: Senses and Sensitivity, Vol. 2, 2, 2015.

Vasileva-Yordanova, Albena

Проф. д-р Албена Василева-Йорданова е преподавател в Катедрата по Романистика към Факултета по класически и нови филологии. Изследователските й интереси са в областта на анализа на дискурса, междуличностната, междукултурната и професионалната комуникация, използването на дигиталните технологии в образованието.

e-mail a.vassileva@uni-sofia.bg


Скорошни публикации:

Василева-Йорданова 2016: Василева-Йорданова, Албена. „Управление на езиковото и културното разнообразие: за една иновативна практика във Факултета по класически и нови филологии”. Филологията  класическа и нова, Юбилейна научна конференция на Факултета по класически и нови филологии. Съст. Проф. Димитър Веселинов, Университетско издателство „Св. Климент Охридски”: София, 2016 (стр. 515–526).

Sarieva 2016: Sarieva, Iona. “The PhD Process as Growing in a Community”. In: Graduate Studies in Second Language Writing. McIntosh, Pelaez-Morales & Silva (Eds.). Parlor Press: Brackenberry Dr, Anderson, 2016.

Василева, Сариева, Дайновска 2012: Василева, Албена, Йона Сариева, Деница Дайновска. “Formation of Intercultural Competencies: A Mini-Ethnography Approach”. In: Comparisons and Interactions within/across Cultures. Ред. Людмила Костова, Йона Сариева и Михаела Иримиа,  Издателство на ВТУ: Велико Търново, 2012 (стр. 54–60).

Publications in MANAS magazine:

Vasileva-Yordanova, Albena, Denica Daynovska, Yona Sarieva. East-West: The Intercultural Encounter Through Visual Reading. – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Vatova, Ivelyna

Ивелина Ватова e журналист, социолог, преводач, университетски преподавател, магистър по журналистика в СУ „Св. Кл. Охридски“ и по политическа социология от Централноевропейския университет (Прага); редовен докторант по „Международна комуникация в световните медии“ във ФЖМК, СУ „Св. Кл. Охридски“ с дисертационен труд на тема „Медийният образ на (Юго)източна Азия в ХХІ в. въз основа на комуникационните стратегии на Китай, Индия, Япония и други страни от региона“. 

Научни интереси: (социална) психология на общуването, публична дипломация, световни медии, международна комуникация и международни отношения, медийни и политически системи. Основни тематични профили: Източна, Южна и Югоизточна Азия, Африка.

Има редица публикации в български и чужди издания. Автор на първия в България бакалавърски лекционен курс по публична дипломация (НБУ, 1997–2008).

Превежда от/на английски език литература в областта на хуманитаристиката и социалните науки. Като преводач и редактор има издадени 20 заглавия.

E-mailevatova@abv.bg 

 

Последни публикации

Ватова, Ивелина. Китай и Балканите: перцепция и рецепция в световните и местните медии : China and the Balkans: Perception and Reception in the World and Local Media. – In: Сборник с доклади от международна научна конференция на тема: „Дипломатически, икономически и културни отношения между Китай и страните от Централна и Източна Европа“, организирана от Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“ и Институт „Конфуций“, Велико Търново 13–14 октомври 2017 г. Велико Търново :  Фабер, 2018.

Publications in MANAS magazine:

Vatova, Ivelyna. “From the Ruins of the Empire”: 
On Modernity As For a Freedom of Choice
. – In: Manas: Cultures and Societies of South, East and Southeast Asia: Traditionalism, Dynamics and Globalization, Vol. 4, 2, 2018.

Vlaeva, Ivanka

Publications in MANAS magazine:

Vlaeva, Ivanka. Modernization of North Indian Classical Music – the Process of Creation and Perception. – In: Manas: Tradition and Modernity in Indian Culture, Vol. 2, 1, 2015.

Gradev, Vladimir

Publications in MANAS magazine:

Gradev, Vladimir. The Senses of the Spirit. – In: Manas: Senses and Sensitivity, Vol. 2, 2, 2015.

Grekova, Zornitsa

Д-р Зорница Грекова води курс по външна политика на Китай в Историческия факултет на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ и е водила курсове в Центъра за източни езици и култури към Софийския университет. През периода 2012–2018 г. е работила за Министерство на външните работи на България. През 2011 г. е защитила докторска степен по история на тема: „Регионализъм и национализъм в източноазиатската политика на Индонезия и Китай (1991–2008)“, и има постдокторантско изследване към Центъра за изследвания „Алма матер“ на тема: „Отношенията между ЕС и Китай между диалога и противопоставянето (2001–2011)“.Специализирала е във Финландия и в Индонезия. e-mailz_grekova@hotmail.com

 

Последни публикации

Грекова 2011: Ислямът и политиката в Индонезия при управлението на Сухарто. – В: Християнство, ислям и източни религии: нормативен текст и социокултурен контекст/ Състав. С. Евстатиев. София: Изток–Запад, 2011.

Грекова 2016: Крал Бумибол и легитимността на тайския монарх. – В: VIA EVRASIA 5 : Скок в бъдещето : Голяма Евразия или голяма Европа?: В памет на проф. Христина Мирчева / Състав. Д. Григорова. София, 2016.

Grekova 2013: Chinese “Good Neighbour” Diplomacy. – In: TheSilkRoad: CollectionofPapersFromtheSecondinternationalConference, Sofia, 29–31 October2013 / Edited byM. Marinova. Sofia: ConfuciusInst., 2013, pp. 267–271.

Grekova 2014: Eyes on the Prize: India and the East-Asian Regionalism. – In:Contentious Connections: Social Imagination in Globalizing South Asia / S. Tenhunen, Kl. Karttunen (eds).  Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2014.

Publications in MANAS magazine:

Grekova, Zornitsa. Development of Regionalism in East Asia until 2009. – In: Manas: Cultures and Societies of South, East and Southeast Asia: Traditionalism, Dynamics and Globalization, Vol. 4, 2, 2018.

Grozdanova, Lilyana

Проф. дпн Лиляна Александрова Грозданова води лекционни курсове по морфо-синтаксис и приложна лингвистика в катедрата по „Англицистика и американистика” и Докторантското училище към ФКНФ, Софийски университет „Св. Климент Охридски”.

 Научни интереси: теоретичен синтаксис, синтаксис на английския език, приложна лингвистика, принципи на усвояването и преподаването на чужд език.

e-mail: liliana.grozdanova@gmail.com

Publications in MANAS magazine:

Grozdanova, Lilyana . English and Turkish Loanwords in Conteporary Bulgarian Sleng. – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Daynovska, Denica

Publications in MANAS magazine:

Daynovska, Denica, Denica Daynovska, Yona Sarieva. East-West: The Intercultural Encounter Through Visual Reading. – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Damianova, Roumiana

Publications in MANAS magazine:

Damianova, Roumiana. Sattvikabhinaya: The Most Hidden Mode of Expression in Traditional Indian Theater and Dance Drama. – In: Manas: South Asia: Identity and Cultural Diversity, Vol. 1, 1, 2014.

Damianova, Roumiana. The Nonverbal Abhinaya Codes As Fondation Of Performing Emotion. – In: Manas: Senses and Sensitivity, Vol. 2, 2, 2015.

Damyanova, Desislava

Academic rank and position: Senior Assist. Prof. in Sofia University “St. Kliment Ohridsky”. 

The name of the department: Faculty of Philosophy, Department History of Philosophy.

Fields of interest and areas of research: History of philosophy, Eastern philosophy, civilization and culture; globalization, cross-cultural dialogue, intercultural relations; local and regional studies. Asian and comparative studies, Daoism.

Office address: Sofia, 15 “Tsar Osvoboditel” blvd., 1000 Bulgaria

E-maildessislavadd@yahoo.comdamyanova@phls.uni-sofia.bg

Publications in MANAS magazine:

Damyanova, Desislava. Daoist Influence on Korean Thought and Culture. – In: Manas: Cultures and Societies of South, East and Southeast Asia: Traditionalism, Dynamics and Globalization, Vol. 4, 2, 2018.

Daskalova, Manuela

Publications in MANAS magazine:

Daskalova, Manuela. Phonetic Adaptation Of English Loanwords In Contemporary Turkish. – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Dyulgerov, Ivan

Д-р Иван Дюлгеров е асистент в катедра „Арабистика и семитология“ на ЦИЕК към ФКНФ. Преподава практическа арабска граматика, фонетика и лексикология. Научно-изследователските му интереси са в областта на арабското езикознание и лексикално-семантичната система на Корана.

e-mail: dylgerov@hotmail.com

Publications in MANAS magazine:

Dyulgerov, Ivan. The Qur’an about studying the religion. – In: Manas: Senses and Sensitivity, Vol. 2, 2, 2015.

Dyulgerov, Ivan. On The Meaning Of The Qur’anic Lexeme Al-Qurʼān. – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Dyulgerov, Ivan. On the Transcription of Arabic Proper Nouns. – In: Manas: Bulgarian Transcription of Antroponyms and Toponyms from Asian and African Languages, Vol. 4, 1, 2018.

Evstatiev, Simeon

Симеон Евстатиев e доктор по история, доцент по история на арабския свят и исляма в катедра „Арабистика и семитология“ при Софийския университет „Св. Климент Охридски“, където е ръководител на магистърската програма „Близкоизточни изследвания: Общество и култура на арабския свят“ и на Университетския център за изследване на религиите. Интересите му са в областите на близкоизточната история и ислямознанието, в които е автор на десетки студии и научни статии на български, английски и немски език. Съставител, съавтор и автор е на няколко книги, сред които и монографията Религия и политика в арабския свят: Ислямът в обществото (София: Изток-Запад, 2012).

Publications in MANAS magazine:

Evstatiev, Simeon, Pavel Pavlovich. Предговор. – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Evstatiev, Simeon. On the Origins and Nature of the Islamic Doctrine of Apostasy and the Accusations of Unbelief (Takfīr). – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Evstatieva, Galina

Галина Евстатиева е доктор, доцент по арабска култура в катедра „Арабистика и семитология“ към Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Преподава различни дисциплини, свързани с обществото, културата и ислямското изкуство в арабския свят. Водила и лекционен курс „Ислямско изкуство“ и в Националната художествена академия, София. Автор е на монографиите Арабското стихознание (2011) и Ислямът и забулването на жените в арабския свят (2016).

Publications in MANAS magazine:

Evstatieva, Galina. Detachment Of The Muslim Rulers From The Community: Ḥijābs And Ḥājibs Of The Caliphs. – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Evtimova, Tatyana

Publications in MANAS magazine:

Müller, Max. India: What can it teach us?. / Max Müller; Transl. Tatyana Evtimova // Manas: South Asia: Identity and Cultural Diversity, Vol. 1, 1, 2014.

Müller, Max. On Hindu. / Max Müller; Transl. Tatyana Evtimova // Manas: Senses and Sensitivity, Vol. 2, 2, 2015.

Elizariev, Alexandre

Publications in MANAS magazine:

Elizariev, Alexandre. To the Matter of the Ādi Granth Structure: Multidimensional Array. – In: Manas: Tradition and Modernity in Indian Culture, Vol. 2, 1, 2015.

Zhelyazkova, Zhana

СУ „Св. Климент Охридски“

Жана Желязкова е асистент в катедра „Тюркология и алтаистика“. Работи в областта на историческата граматика на турския език, сравнителната граматика на тюркските езици, турска диалектология, турска фразеология.

e-mail: jana.jeliazkova@gmail.com

Последни публикации:

Функции и употреба на инструментал в паметниците на турския език от ХIII–ХV векВ: Сборник на Десетата научна конференция на докторантите и нехабилитираните преподаватели от Факултета по класически и нови филологии. София: Университетско издателство „Св. Кл. Охридски“, 2013.

Османистиката. Исторически отговори за бъдещето. Юбилеен сборник, посветен на 75-годишнината на доц. Мария Михайлова-Мръвкарова. – В: Съпоставително езикознание 2/2014, София: Университетско издателство „Св. Кл. Охридски“, 2014.

Винителният падеж в писмените паметници на турския език от XIII–XV век. - В: XII конференция на нехабилитираните преподаватели и докторанти от ФКНФ 2015. София: УИ „Св. Климент Охридски”, София, 2015.

Писмени системи, използвани от тюрките. – В: Луна, бамбук и огледало – изтоковедски изследвания. Юбилеен сборник по случай 60 годишнината на проф. дфн Александър Федотов. София, 2016.

Türkçe’nin Deyimler Sisteminin Bulgarca’nın Deyimler Sisteminin Oluşmasına Etkisi (Влияние на турската фразеология върху формирането на фразеологичната система на българския език”). – В: Български учен, ориентиран към Изтока. Научен сборник в памет на проф. Емил Боев, София: УИ „Св. Кл. Охридски”, 2017 г.

Publications in MANAS magazine:

Zhelyazkova, Zhana. Turkısh Loanwords Of Arabıc Orıgın For Clothıng In The Bulgarıan Language. – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Zhelyazkova, Zhana. Current Problems of Conveying Turkish Anthroponyms and Toponyms in Bulgarian in the Context of Contemporary Translation Practice. – In: Manas: Bulgarian Transcription of Antroponyms and Toponyms from Asian and African Languages, Vol. 4, 1, 2018.

Zaburtova, Miroslava

Мирослава Забуртова е гл. ас. д-р, СУ „Св. Климент Охридски“, ФКНФ, катедра Кореистика.

email: zaburtova@uni-sofia.bg

Publications in MANAS magazine:

Zaburtova, Miroslava, Miroslava Zaburtova, Yanitza Ivanova, Yana Mancheva, Boyko Pavlov, Spas Rangelov, Kim So Young, Irina Sotirova. Transcription of Korean Names and Words in Bulgarian Texts . – In: Manas: Bulgarian Transcription of Antroponyms and Toponyms from Asian and African Languages, Vol. 4, 1, 2018.

Zlatarova, Iveta

Publications in MANAS magazine:

Zlatarova, Iveta. On The Problem Of Loanwords From Arabic In Persian (Farsi) And Dari. – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Ivanova, Yanitza

Яница Иванова е доц. д-р, СУ „Св. Климент Охридски“, ФКНФ, катедра Кореистика.

email: jzivanova@uni-sofia.bg

Publications in MANAS magazine:

Ivanova, Yanitza, Miroslava Zaburtova, Yanitza Ivanova, Yana Mancheva, Boyko Pavlov, Spas Rangelov, Kim So Young, Irina Sotirova. Transcription of Korean Names and Words in Bulgarian Texts . – In: Manas: Bulgarian Transcription of Antroponyms and Toponyms from Asian and African Languages, Vol. 4, 1, 2018.

Issa, Katya

Катя Грозева Исса е доцент по български език и преподавателка по български език на чуждестранни студенти в Университета по архитектура, строителство и геодезия, София.


Научни интереси – в областта на социо-, психо-, етно-, паралингвистиката, философията на езика, ономастиката, сравнителното езикознание, междуезиковите контакти, строително-архитектурната терминология, преподаването на български език като чужд.


Скорошни публикации:

Исса (2016) Исса, К. По следите на арабската мъдрост в разгадаване на зигзага с посока „Предай нататък“. Рецензия за книгата на д-р Анка Стоилова „Арабските ръкописи. Методика на първичната обработка на фрагментите“. София, 2016.

Исса (2016) Исса, К. Теория на класификацията и нейните приложения в архитектурната терминология. В: Български език, кн. 2, 2016, (51-56).

Исса (2017) Исса, К. Отглаголни и абстрактни съществителни в строителната терминология. В: Езикът на науката и науката за езика. Юбилеен сборник в чест на чл.-кор. проф. д.ф.н. Мария Попова. София, 2017 (131-138).

Publications in MANAS magazine:

Issa, Katya. Western Stereotypes About the East – Problems in the Personal Identification of the Arabs in Bulgaria. – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Kamova, Boryana

Боряна Камова е асистент в специалност „Индология“ на катедра „Класически Изток“ към Центъра за източни езици и култури в рамките на Факултета по класически и нови филологии на Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Титуляр е на дисциплините „Стара и средновековна история на Индия“, „Нова история на Индия“ и „Странознание на Индия“. Бакалавър е по история и магистър по стара история на Индия от Делхийския университет, Делхи, Индия. Има интереси и публикации в сферата на индийската история и култура, социални и политически идеи. 

Publications in MANAS magazine:

Kamova, Boryana. Reaching beyond Philology – Sofia University Indology Department’s MA Programme. – In: Manas: Tradition and Modernity in Indian Culture, Vol. 2, 1, 2015.

Kamova, Boryana. The Indian Tradition in Islamic Governance in India During the Middle Ages. – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Kenderova, Stoyanka

Publications in MANAS magazine:

Kenderova, Stoyanka. The Qur’ān And The Qur’ānic Literature In The Library Of ʽOsmān Pazvāntoğlu In Vidin (1252/1837). – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Kenderova, Stoyanka. First Grammar of the Turkish Language Printed in the Ottoman Empire (1730). – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Klassanova, Lyudmila

Publications in MANAS magazine:

Klassanova, Lyudmila. Mirror of Time – The Eternity of Tibetan Buddhist Literature. – In: Manas: South Asia: Identity and Cultural Diversity, Vol. 1, 1, 2014.

Klassanova, Lyudmila. Senses and Offerings of Sense Objects in Tibetan Buddhism. – In: Manas: Senses and Sensitivity, Vol. 2, 2, 2015.

Koutsarova, Marga

Марга Куцарова е ръководител на Клона на Международния център „Рьорих“ в България и председател на Национално сдружение „Рьорих“. Тя е юрист (завършва Юридическия факултет на Софийския университет „Свети Климент Охридски“ през 1994 година; LLM от Университета Уорик, Великобритания, 1996 г.). Дългогодишен изследовател на творчеството на семейство Рьорих. Интересите й в рьорихознанието са в областта на философското наследство на Елена и Николай Рьорих – философската система Жива Етика, Сребърния век в руската култура, руския космизъм, а така също в областта на международноправната защита на ценностите на културата, чиито основи са положени през 1935 година от Пакта Рьорих. През 2009 г. завършва магистратура „Философия и култура на Изтока“ в Софийския университет „Свети Климент Охридски“. В областта на източната философия основният й интерес е в полето на будистката философия и култура и, в частност, будистката система Калачакра.


Последни публикации:

Куцарова 2012а: Куцарова Марга П. Вклад Юрия Николаевича Рериха в изучение Калачакры. // Культура и время. № 4 (46) 2012. С. 42–51.

Куцарова 2012b: Марга Куцарова Понятието Шамбала в светлината на разбирането на Калачакра като еволюционна система. // Девета конференция на млади учени от Факултета по класически и нови филологии. Май 2012. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2012. С. 303–312.

Publications in MANAS magazine:

Koutsarova, Marga. The Man and the Cosmos according to the ideas of ancient Aryans. – In: Manas: South Asia: Identity and Cultural Diversity, Vol. 1, 1, 2014.

Koutsarova, Marga. Kālacakra – Significance and Main Concepts. – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Lambev, Nikola

Никола Ламбев е доктор по история, защитил дисертация в катедра „Антична история, тракология и средновековна обща история“ на Исторически факултет при Софийски университет „Св. Климент Охридски“ (2007). Възпитаник е на Националната гимназия за древни езици и култури „Св. Константин Кирил Философ“. Специализирал е в Università di Pisa и Scuola Normale Superiore, Пиза, Италия (2005-6). По време на следването си завършва цялостен модул „Арабско обществознание“ към специалност „Арабистика“ в Софийски университет „Св. Климент Охридски“. Научните му интереси и публикации са интердисциплинарни, предимно в областта на контактите и взаимодействието на различните култури в Близкия изток през средните векове.

Publications in MANAS magazine:

Lambev, Nikola. The Ismāʿīlīs And The Levantine Origins Of The Military Orders. – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Mancheva, Yana

Яна Манчева е доц. д-р, СУ „Св. Климент Охридски“, ФКНФ, катедра Кореистика.

email: y.mancheva@uni-sofia.bg

Publications in MANAS magazine:

Mancheva, Yana, Miroslava Zaburtova, Yanitza Ivanova, Yana Mancheva, Boyko Pavlov, Spas Rangelov, Kim So Young, Irina Sotirova. Transcription of Korean Names and Words in Bulgarian Texts . – In: Manas: Bulgarian Transcription of Antroponyms and Toponyms from Asian and African Languages, Vol. 4, 1, 2018.

Marinova, Denka

Д-р Денка Маринова е главен асистент в катедра „Теория и методика на кинезитерапията“ на НСА „Васил Левски“, гр. София. Притежава дългогодишен клиничен стаж.Научните й интереси са в областите наневрологията, китайската традиционна медицина – акупунктура, аурикулотерапия и китайски традиционен масаж, профилактиката и лечението на автоимунните заболявания. 

Адрес за кореспонденция:

Денка Маринова

НСА „Васил Левски“, София

Катедра „Теория и методика на кинезитерапията“

e-mail: denka_marinova@abv.bg

 

Последни публикации

Изследвания и статии, свързани с множествената склероза, физиотерапията и китайската традиционна медицина.

Publications in MANAS magazine:

Marinova, Denka. Effects of the Chinese Traditional Massage (tuina) on the Quality of Life of Patients with Multiple sclerosis. – In: Manas: Cultures and Societies of South, East and Southeast Asia: Traditionalism, Dynamics and Globalization, Vol. 4, 2, 2018.

Mincheva, Dilyana

Dr. Dilyana Mincheva, McMaster University, Hamilton, ON, Canada.

Publications in MANAS magazine:

Mincheva, Dilyana. Islamic Iconoclasm And Violence. – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Momchilova, Maria

Мария Момчилова е доктор по журналистика, преподавател в СУ „Св. Климент Охридски“. Научните й интереси и публикации са свързани с изследване на три феномена в съвременната медийна индустрия, а именно цифрова журналистика, трансмедийно разказване и манга.

 

Последни публикации

Сканманга или за свободата да споделяш в интернет пространството. – В: РЕТОРИКА И КОМУНИКАЦИИ : A Peer Reviewed Scientific Journal,  бр. 5, септември, 2012.

Динамика в развитието на манга комуникацията. – В: РЕТОРИКА И КОМУНИКАЦИИ : A Peer Reviewed Scientific Journal,  бр. 9, юли, 2013.

Манга в трансмедийната парадигма. –  В: Научни трудове на Русенския университет,т. 54, серия 11, 2015, с. 111–114.   

Конвергенция на комуникационните платформи. – В: Научни трудове на Русенския университет,т. 54, серия 5.2, 2015, с. 191–196.   

Закачливи сюжети по пътя на коприната. – The Silk Road, Collection of papers from The Third International Conference on Chinese Studies, June, 2015, pp. 117–120.

Tour de force: cosplay. Триумф на емоциите и материята. – В: Научни трудове на Русенския университет,т. 55, серия 5.2, 2016, с. 53–57.   

Свободата в рамки и илюзията за движение. – В: Сборник доклади на Регионална библиотека “Любен Каравелов” Русе, 2017, с.433–441.

С аромат на чай и книги.  – The Silk Road, Collection of papers from The Third International Conference on Chinese Studies, June, 2015, pp. 338–344.

Цифрова журналистика: особености и проявления. – В: РЕТОРИКА И КОМУНИКАЦИИ : A Peer Reviewed Scientific Journal,  бр. 36, септември, 2018.

 

Адрес за връзка

ДЕО, ул. Коста Лулчев 27, София 1111
e-mail: mkmomchilo@uni-sofia.bg

Publications in MANAS magazine:

Momchilova, Maria. A Set of Elements. – In: Manas: Cultures and Societies of South, East and Southeast Asia: Traditionalism, Dynamics and Globalization, Vol. 4, 2, 2018.

Nikolova, Antoaneta

Publications in MANAS magazine:

Nikolova, Antoaneta. The tasteless of dao. – In: Manas: Senses and Sensitivity, Vol. 2, 2, 2015.

Pavlov, Boyko

Бойко Павлов е хон. преп., СУ „Св. Климент Охридски“, ФКНФ, катедра Кореистика.

email: bdrpavlov@yahoo.com

Publications in MANAS magazine:

Pavlov, Boyko, Miroslava Zaburtova, Yanitza Ivanova, Yana Mancheva, Boyko Pavlov, Spas Rangelov, Kim So Young, Irina Sotirova. Transcription of Korean Names and Words in Bulgarian Texts . – In: Manas: Bulgarian Transcription of Antroponyms and Toponyms from Asian and African Languages, Vol. 4, 1, 2018.

Pavlovich, Pavel

Павел Павлович е професор, доктор на филологическите науки, преподавател по арабска цивилизация и арабски език в Катедра по арабистика и семитология, Факултет по класически и нови филологии, Софийски университет „Св. Климент Охридски“. Скорошни публикации: The Formation of the Islamic Understanding of Kalāla in the Second Century AH (718–816 CE). Between Scripture and Canon. Brill: Boston, Leiden, 2016; Подходи към изучаването на ранния ислям (VII–VIII в.). Метод и история. Университетско издателство „Св. Климент Охридски“: София, 2017.

Publications in MANAS magazine:

Pavlovich, Pavel, Pavel Pavlovich. Предговор. – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Pavlovich, Pavel. Formation Of The Classical Schools Of Law In Sunnī Islam. – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Pashova, Tsvetomira

Цветомира Пашова – доцент, доктор, преподавател в катедра „Арабистика и семитология“, Софийски университет „Св. Климент Охридски“. Води теоретични и практически курсове по арабски език. Научните ѝ интереси и занимания са в областта на синтаксиса, лингвистика на текста, корпусна лингвистика, чуждоезиково обучение, преводознание. Последни публикации: „Когнитивна ефикасност на вариантите на пасива в съвременния писмен арабски, или как арабската графика влияе върху арабската граматика“, във: Списание за библиотечни и информационни науки, книгознание и литературна история, т. XXII, 6, 2015; „Конективи и видове значение“, във: Попова, М. (ред.). Актуални тенденции в развитието на прагматиката и когнитивната лингвистика, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“: София, 2015; „The Analysis of the Students’ Interlanguage as a Tool for Adapting the Teaching of Arabic to the CEFR“, in: V. Aguilar et al. (eds.), Teaching and Learning the Arabic Language, Universidad de Murcia, 2014.

Publications in MANAS magazine:

Pashova, Tsvetomira, Hristina Tchobanova. Framing the Syllabus of the Practical Course in Arabic Language in the BA Program of Arabic Studies at Sofia University, in the Light of the “Common European Framework of Reference for Languages”. – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Pashova, Tsvetomira. The Bulgarian Connectives shtom and sled kato and the Arabic Connectives mā dāma and ṭālamā – A Comparative Text Linguistics Analysis. – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Peen, Yordan

Publications in MANAS magazine:

Peen, Yordan. A Biography of the Prophet Muhammad, Presented to Children and Teenagers in Bulgaria at the End of the 19th Century. – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Rangelov, Spas

Спас Рангелов е гл. ас. д-р, Университет Хангук, Република Корея.

email: rangelovsa@yahoo.com

Publications in MANAS magazine:

Rangelov, Spas, Miroslava Zaburtova, Yanitza Ivanova, Yana Mancheva, Boyko Pavlov, Spas Rangelov, Kim So Young, Irina Sotirova. Transcription of Korean Names and Words in Bulgarian Texts . – In: Manas: Bulgarian Transcription of Antroponyms and Toponyms from Asian and African Languages, Vol. 4, 1, 2018.

Robova, Proletina

Proletina Robova graduated in Psychology in Veliko Tarnovo University “St. Cyril and Methodius” as well as in the MA program of the Indology department of Sofia University “St. Kliment Ohridski”, where she’s currently PhD student in Indology, "Classical East" Department. The subject of her thesis is “Deity Embodiement Among the Buddhist Dards of Ladakh: Ethnocultural Analysis”. Her interests are in the field of Tibetan culture, specifically the pre-Buddhist religious traditions of Ladakh and Tibet, the culture of the Dardic communities in North-West India and Pakistan, the shamanic practices of South Asia, etc.

Publications in MANAS magazine:

Robova, Proletina. Transformation and Identification in teyyāṭṭam. – In: Manas: South Asia: Identity and Cultural Diversity, Vol. 1, 1, 2014.

Robova, Proletina. Violation and Violence: Transgression of social norms and taboos in the teyyam cult. – In: Manas: Senses and Sensitivity, Vol. 2, 2, 2015.

Robova, Proletina. Embodying the Deities Lha in the Context 
of the Religious Beliefs of the Buddhist Dards in Ladakh
. – In: Manas: Cultures and Societies of South, East and Southeast Asia: Traditionalism, Dynamics and Globalization, Vol. 4, 2, 2018.

Russeva, Georgina

Софийски университет „Св. Климент Охридски“.


Доц. д-р Гергана Руменова Русева е преподавател по санскрит и морфология и синтаксис на хинди в kатедра “Класически изток”, Факултет по класически и нови филологии, СУ „Св. Климент Охридски“.

e-mail: gerganka@abv.bg

Последни публикации
Гергана Русева, Взаимовръзка и взаимопроникване на тялото и съзнанието: дъхът прана, Духовност и морални ценности на Изтока, редактор/и:Бойка Цигова, издателство:Пропелер, 2017, стр.35-54.
Гергана Руменова Русева, Къде е ātmán (аз-ът) според Упанишадите, Луна, бамбук и огледало - изтоковедски изследвания, 2016.
On the Notions of Memory in Buddhism, The Silk Road: Collection of Papers from the Third International Conference on Chinese Studies "The Silk Road" organized by the Confucius Institute in Sofia, June 2015, ed. Aleksandra Angelova, Sofia University "St Kliment Ohridski" Press, 2015, стр.222-229
Граматика на идентичността: За развитието на думата atman в индоарийските езици, Индологическа фондация "Изток Запад", София, 2012.

Publications in MANAS magazine:

Russeva, Georgina. Ātmán and the five ways of self realization: the mirror. – In: Manas: South Asia: Identity and Cultural Diversity, Vol. 1, 1, 2014.

Russeva, Georgina. On the Semantic Development of the Word ātmán in Vedic Language and Sanskrit. – In: Manas: Tradition and Modernity in Indian Culture, Vol. 2, 1, 2015.

Russeva, Georgina. Perception of Time According to Patañjali’s Yogasūtra and Vyāsa’s Yogasūtrabhāṣya. – In: Manas: Senses and Sensitivity, Vol. 2, 2, 2015.

Russeva, Georgina. Meanings Of The Word Ātmán In Three Verses Of Bhagavad Gita. – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Rousseva-Sokolova, Galina

Галина Русева-Соколова е доктор на École Pratique des Hautes Études в Париж и доцент по средновековна индийска литература в катедра „Класически Изток“ при Софийския университет „Св. Климент Охридски“, както и ръководител на бакалавърска програма „Южна, Източна и Югоизточна Азия“. Научните ѝ интереси са в сферата на ранната литература на ново-индоарийски езици, както и в областта на индийските религии, методологията на религиознанието и културните взаимодействия между Европа и Индия. Автор е на много публикации в български и чуждестранни издания, както и на монографията Jeu et devotionAspects ludiques de la bhakti krishnaïte au Braj (Париж: Honoré Champion, 2005).

Publications in MANAS magazine:

Rousseva-Sokolova, Galina. Nandadas: The Song of the Black Bee. – In: Manas: South Asia: Identity and Cultural Diversity, Vol. 1, 1, 2014.

Rousseva-Sokolova, Galina. On Sufism In India And Some Of Its Literary Incarnations. – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Samsareva, Penka

Publications in MANAS magazine:

Samsareva, Penka. Образуване на съществителни имена за резултат и обект на действието в съвременния арабски книжовен език (nomina patientis). – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Samsareva, Penka. Derivation of Nouns of Action (أَسْمَاءُ الحَدَثِ – Nomina Actionis) In Arabic. – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Sarieva, Yona

Д-р Йона Сариева е директор на програмата за академичен английски език за чуждестранни студенти в Университета Св. Лъв, Флорида, САЩ. Нейните изследователски интереси са в областта на междукултурната комуникация, приложната лингвистика и ефективното включване на технологии в образованието.

e-mail: iona.sarieva@saintleo.edu


Скорошни публикации:

Василева-Йорданова 2016: Василева-Йорданова, Албена. „Управление на езиковото и културното разнообразие: за една иновативна практика във Факултета по класически и нови филологии”. Филологията  класическа и нова, Юбилейна научна конференция на Факултета по класически и нови филологии. Съст. Проф. Димитър Веселинов, Университетско издателство „Св. Климент Охридски”: София, 2016 (стр. 515–526).

Sarieva 2016: Sarieva, Iona. “The PhD Process as Growing in a Community”. In: Graduate Studies in Second Language Writing. McIntosh, Pelaez-Morales & Silva (Eds.). Parlor Press: Brackenberry Dr, Anderson, 2016.

Василева, Сариева, Дайновска 2012: Василева, Албена, Йона Сариева, Деница Дайновска. “Formation of Intercultural Competencies: A Mini-Ethnography Approach”. In: Comparisons and Interactions within/across Cultures. Ред. Людмила Костова, Йона Сариева и Михаела Иримиа,  Издателство на ВТУ: Велико Търново, 2012 (стр. 54–60).

Publications in MANAS magazine:

Sarieva, Yona, Denica Daynovska, Yona Sarieva. East-West: The Intercultural Encounter Through Visual Reading. – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Simeonova, Siyana

Сияна Деянова Симеонова е студентка от ІV курс в специалност Южна, Източна и Югоизточна Азия(модул ,,Китай“) към ЦИЕК на Факултета по класически и нови филологии. Интересите ѝ обхващат областите на синологията и китайския език, а също индонезийски език, хинди, както и предмети, свързани с икономиката, политическите системи, международните отношения, културата на страните от тези региони. 

email: simeonovasiyana@yahoo.com

 

Последни публикации

Авторката има публикации и участия в научни конференции, свързани с проблемите на икономическото развитие на Сингапур, икономически отношения между Република България и КНР и феноменът на китайската диаспора хуацяо.

Publications in MANAS magazine:

Simeonova, Siyana. Women's rights in ASEAN Member States. – In: Manas: Cultures and Societies of South, East and Southeast Asia: Traditionalism, Dynamics and Globalization, Vol. 4, 2, 2018.

Singh, Prem

Publications in MANAS magazine:

Singh, Prem. Women characters in U.R. Anantha Murthy’s Samskara : A Lohian Reading. – In: Manas: Senses and Sensitivity, Vol. 2, 2, 2015.

Sinha, Vinita

  • Academic Rank: Associate Professor
  • Name of the Institution: Indraprastha College for Women
  • Name of the Department: Department of English
  • Fields of interest & Areas of Research: Translation Studies and Oral Traditions
  • Office Address: 31 Sham Nath Marg, Delhi–110054
  • e-mail:  vinsinha@gmail.com
Publications in MANAS magazine:

Sinha, Vinita. The Invaluable Oral: Trajectories of genesis, challenges and longevity. – In: Manas: Cultures and Societies of South, East and Southeast Asia: Traditionalism, Dynamics and Globalization, Vol. 4, 2, 2018.

So Young, Kim

Ким Со Йънг е доц. д-р, СУ „Св. Климент Охридски“, ФКНФ, катедра Кореистика.

email: sykim2016@abv.bg

Publications in MANAS magazine:

So Young, Kim, Miroslava Zaburtova, Yanitza Ivanova, Yana Mancheva, Boyko Pavlov, Spas Rangelov, Kim So Young, Irina Sotirova. Transcription of Korean Names and Words in Bulgarian Texts . – In: Manas: Bulgarian Transcription of Antroponyms and Toponyms from Asian and African Languages, Vol. 4, 1, 2018.

Sotirova, Irina

Ирина Сотирова е доц. д-р, СУ „Св. Климент Охридски“, ФКНФ, катедра Кореистика.

email: ivsotirova@uni-sofia.bg

Publications in MANAS magazine:

Sotirova, Irina, Miroslava Zaburtova, Yanitza Ivanova, Yana Mancheva, Boyko Pavlov, Spas Rangelov, Kim So Young, Irina Sotirova. Transcription of Korean Names and Words in Bulgarian Texts . – In: Manas: Bulgarian Transcription of Antroponyms and Toponyms from Asian and African Languages, Vol. 4, 1, 2018.

Stefanov, Nako

Нако Стефанов – професор, доктор на философските науки, д-р по история, японист, изследовател на страните от Източна, Южна и Югоизточна Азия. Специализира по въпросите на управлението, икономиката, иноватиката и политическите системи на изследваните региони. Член на катедра Японистикав ЦИЕК, ФКНФ, СУ „Св.Климент Охридски“. Чете лекции и в други наши университети. 

            Автор е на над 80 монографии, учебници и книги като:

Иновационно  развитие на страните от Източна Азия – Япония, РКорея и Китай.София: „Изток–Запад“, 2011.

Държавно-политическо устройство на Япония. София: Пропелер, 2014. 

В съавторство с Е. Кандиларов:

Япония – икономика, технология, иновация и управление. София: „Изток–Запад“, 2012.       В съавторство с А. Колева: 

Социално икономическо развитие на Китай – от древността до наши дни. София: „Изток-Запад“, 2015.

            e-mailnako54@abv.bg

Publications in MANAS magazine:

Stefanov, Nako. India – Economic System. – In: Manas: South Asia: Identity and Cultural Diversity, Vol. 1, 1, 2014.

Stefanov, Nako. India's Big “Small”Economy. – In: Manas: Cultures and Societies of South, East and Southeast Asia: Traditionalism, Dynamics and Globalization, Vol. 4, 2, 2018.

Stoilov, Simeon

Publications in MANAS magazine:

Stoilov, Simeon. Development of sensitivity in the expressive means of Anish Kapur. – In: Manas: Senses and Sensitivity, Vol. 2, 2, 2015.

Теодосиева, Христина

Христина Теодосиева е докторант в катедра „Теория на литературата“ във Факултета по славянски филологии на Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Интереситеѝса в областта на съвременната и най-новата китайска литература, литературната теория на моделите и проблемите на идентификацията в художествените творби.

e-mailteodosieva_s@abv.bg

 

Последни публикации

Идентификациите в двубой на Никола Вапцаров. –В: Слово и памет, УИ „Паисий Хилендарски“, Пловдив, 2017,с.313–324..

Теории за идентификацията като междуличностно взаимодействие. – В: Психологични изследвания, т. 20, кн. 1, Юни 2017, с. 185–193.

Трансформации на образа на жената в романа „Кръв“. Модел на неустойчивата идентификация.–В: Littera et Lingua, год. 13, кн. 3–4 (Есен – Зима), 2016.

Идентификация с миналото в китайската коренотърсаческа литература. –В: Сборник с доклади от Международната научна конференция на Факултета по славянски филологии „Надмощие и приспособяване“, том I, София, 2017, с. 133–143.

Небесната търговска улица“ на Гуо Можуо – В: Словото – идеи, идеали, утопии : Сборник с доклади от Деветнадесетата национална конференция за студенти и докторанти, Пловдив, 2017, с. 318–325.

Разказът „Ерих Райтерер“ – модел на проективната идентификация. – В: Гласовете на българския диаболизъм. София: Парадигма,  2018, стр. 59–68.

Общо и различно в китайската и българската коренотърсаческа литература. – В: Пътят на коприната: Доклади от четвъртата международна конференция по китаистика „Пътят на коприната“, организирана от Институт „Конфуций“ – София“,2018, с. 368–377. 

Publications in MANAS magazine:

Теодосиева, Христина. Identifications in the short story “The Lantern Festival” by A Cheng. – In: Manas: Cultures and Societies of South, East and Southeast Asia: Traditionalism, Dynamics and Globalization, Vol. 4, 2, 2018.

Teofanov, Tsvetan

Publications in MANAS magazine:

Teofanov, Tsvetan. Trance and Ecstasy As a Relligious Phenomenon. – In: Manas: Senses and Sensitivity, Vol. 2, 2, 2015.

Todorov, Victor

Доц. д-р Виктор Атанасов Тодоров води лекционния курс „Увод в семитохамитското езикознание“, както и курс по практическа граматика на арабския език към катедра „Арабистика и семитология“, ФКНФ, Софийски университет „Св. Климент Охридски“, адрес ул. Тодор Александров 79. Научните му интереси са в областта на сравнително афроазиатско езикознание и морфологията на арабския език.

e-mail: vicatan63@gmail.com

Последни публикации: 

Промяната на фонемния квантитет като способ за образуване на разширени глаголни основи в семитските езици. Годишник на СУ “Св. Климент Охридски”- Факултет по класически и нови филологии, т. 109/2016, София – 2017 (стр. 191-209).

Двойственото число в семитските езици. Orientalia, кн. 1-2/2011, София – 2014 (стр. 146-157).

Словосъчетания със суфиксален местоименен компонент в семитските езици. Годишник на СУ “Св. Климент Охридски”- Факултет по класически и нови филологии, т. 106/2013, София – 2013 (стр. 223-267).

Publications in MANAS magazine:

Todorov, Victor. Variants Of Nominal Stems In Proto-Semitic And Proto-Afro-Asiatic. – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Todorov, Victor. The Subjunctive in Ancient Semitic Languages. – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Todorova-Marinova, Valentina

Publications in MANAS magazine:

Todorova-Marinova, Valentina. Из лабиринта на източното провербиално пространство: зоонимът кон в източните пословици. – In: Manas: South Asia: Identity and Cultural Diversity, Vol. 1, 1, 2014.

Todorova-Marinova, Valentina. Wellerisms: Attractive Paremias in Hindi. – In: Manas: Tradition and Modernity in Indian Culture, Vol. 2, 1, 2015.

Todorova-Marinova, Valentina. Hindi Anthroponyms in Bulgarian – Peculiarity and Transcription. – In: Manas: Bulgarian Transcription of Antroponyms and Toponyms from Asian and African Languages, Vol. 4, 1, 2018.

Fedotoff, Alexander

Publications in MANAS magazine:

Fedotoff, Alexander. On George N. Roerich’s Academic Activities In The Field Of Oriental Studies During Nicholas K. Roerich’s Central Asian Expedition. – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Tsvetanova, Asya

Publications in MANAS magazine:

Tsvetanova, Asya. Sanskrit Buddhist Literature and its Transformation into Pure Fiction in the Works of Aśvaghoṣa. – In: Manas: South Asia: Identity and Cultural Diversity, Vol. 1, 1, 2014.

Tsvetanova, Asya. Doomed by the senses: “Rakesh’s character” in his "drama of non-communication. – In: Manas: Senses and Sensitivity, Vol. 2, 2, 2015.

Tzenova-Nusheva, Miglena

Dr. Miglena Tzenova-Nusheva is an Associate Professor at the Institute of Art Studies, Bulgarian Academy of Sciences. Author of: the book Peking opera京剧(2010), monographic work Musical and Symbolic Aspects of Japanese Traditional Kabuki theatre (歌舞伎(2017); co-author of the volumes Bulgarian musical theatre. Opera, ballet, operetta, musical(2005, 2008, 2015), etc. Awards: ‘Professor Marin Drinov’ for young scientists from the BAS (2006), ‘Book of the year’ from the Union of Bulgarian composers (2011, 2016), awards for scientific achievements (2016), scientific achievements in applied arts (2016), etc. Address: Sofia 1560, 21 “Krakra” Str., Institute of Art Studies, Bulgarian Academy of Sciences. Email: ph.d@abv.bg

Publications in MANAS magazine:

Tzenova-Nusheva, Miglena. Reception of “Yamamoto Nogaku-do” Theatre Performances in Bulgaria. – In: Manas: Cultures and Societies of South, East and Southeast Asia: Traditionalism, Dynamics and Globalization, Vol. 4, 2, 2018.

Tchobanova, Hristina

Христина Чобанова e преподавател по съвременен книжовен арабски език и арабска диалектология, асистент в катедра „Арабистика и семитология“ на ФКНФ, СУ „Св. Климент Охридски“. Поле на нейните интереси и научни публикации са арабските диалекти и сравнителната арабска диалектология като цяло и андалуският арабски в частност, както и преподаването на арабски език като чужд.

e-mail: hchobanova@uni-sofia.bg

Publications in MANAS magazine:

Tchobanova, Hristina, Hristina Tchobanova. Framing the Syllabus of the Practical Course in Arabic Language in the BA Program of Arabic Studies at Sofia University, in the Light of the “Common European Framework of Reference for Languages”. – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Tchobanova, Hristina. Demonstrative Pronouns In Contemporary Arabic Dialects. – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Shakir, Aziz Nazmi

Азиз Назми Шакир, доктор. През периода 1992–1997 г. следва Арабистика и Турски език и литература в Софийски университет „Св. Климент Охридски“. В периода 1999–2004 г. е докторант по История на науките в Истанбулския университет. Защитава докторска теза на тема „Формиране на османската културна и научна среда в Одрин и околностите му“. От 2001 г. е преподавател по арабски език във Факултета по изкуствo и социални науки и Езиковата школа на Университета „Сабанджъ“ (Истанбул), а след 2004 г. и към катедра „Турски език и литература“ на Босфорския университет. Наред с академичните си интереси в области като османското културно наследство по българските земи и езиковите взаимодействия между арабски, турски и български, издава поезия, проза и есеистика на български и турски език, а също и преводи от турски, арабски, английски и руски език.

Publications in MANAS magazine:

Shakir, Aziz Nazmi. Some Aspects Of Teaching Arabic As A Foreign Language Via A Foreign Language (The Case Of Using Arabic, Turkish And English I.E. A Semitic, A Turkic And An Indo-European Language Together). – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Shakir, Aziz Nazmi. General Regularities Of Phonetic Transformations In Arabic Lexic Borrowings In The Contemporary Turkish Language (Practical Research). – In: Manas: East–West: Languages, Cultures, Societies, Vol. 3, 1, 2017.

Shinikov, Atanas

Publications in MANAS magazine:

Shinikov, Atanas. Religious Educational Institutions Under The Abbasids: Problems Of Typology. – In: Manas: The Arab World and Islam in Cultural-Historical Perspective, Vol. 3, 2, 2017.

Yankov, Nikolay

Publications in MANAS magazine:

Yankov, Nikolay. The Mytheme of the Eternal Fight between Thunderer and Dragon in the Context of the Indo-aryan and Bulgarian Mythology. – In: Manas: South Asia: Identity and Cultural Diversity, Vol. 1, 1, 2014.

Yankov, Nikolay. “You don’t really die” – rationalization of violence in the Vedic sacrifice. – In: Manas: Senses and Sensitivity, Vol. 2, 2, 2015.